 |
| La tormenta invisible en Chile. Fuente: Rodolfo Novakovic via YouTube. |
Fuente: Rodolfo Novakovic
Durante el mes de junio de 2014 un guardia de seguridad
captura de madrugada estas imágenes, similares a una tormenta de nieve, pese a
que en el exterior no había viento, menos lluvia. En efecto, al salir a mirar,
al exterior, las condiciones climáticas eran de total calma: una noche fría,
pero sin lluvia y sin viento. El guardia cuenta que el fenómeno siguió
repitiéndose por espacio de varias semanas, a diversas horas. Pensando
inicialmente que se trataba de un problema de interferencia, los técnicos
revisaron las conexiones del enlace de fibra óptica, cableado y cámaras, pero el
fenómeno aún así persistió. Finalmente, en la empresa le denominaron la
"Tormenta Invisible". [Video 1]
[During the month
of June 2014 in the early
morning hours, a security guard captures these
images, similar
to a snow storm, but outside
there was no wind, much less rain. In fact, when he went out to look
at the storm, weather
conditions
were of
total calm: a cold night, but
no rain and
no wind. The guard informed that
phenomenon
continued
repeating itself for several
weeks, at different
times. Initially
thinking
that it was
an interference
problem, the technicians
reviewed
the connections
of the
optic fiber
link, wiring
and cameras, but the
phenomenon
still persisted.
Finally, people in
the company called this phenomeno the "Invisible Storm".]
Video 1. Tormenta invisible en Chile. Uploaded by Rodolfo Novakovic.
